söndag 19 december 2010

Stöd kampen mot Handel med barn — köp ett Modesty-original

På grund av tekniska begränsningar kan vi inte lägga upp bild eller skriva så långt nu. Men ni kan inte ha missat Musikhjälpen i tv och radio de senaste dagarna. Från en glasbur i Malmö, där de suttit nästan i en vecka sänder bland annat Timbuktu, dygnet runt, där de samlar in pengar för att stoppa trafficking.
Lars Krantz Modesty-fan art som ni egentligen skulle få se först i nr 2/2011 ligger nu uppe på auktionssidan.
Originalet alltså.
Klicka er dit å bjud.
Det här är ett ämne som ligger Modesty varmt om hjärtat och både Modesty och Willie har facebookat en hel del om de senaste timmarna.
Här är länken:
Musikhjälpen — barn är inte till salu: Modesty-original av Lars Krantz

tisdag 16 november 2010

Bästa Omslag 2010



Då har ännu ett år gått och flera fina omslag har stått på tidningshyllorna.
Men vilket var egentligen bäst?
Rösta på din favorit här till höger!
Om du glömt hur de såg ut kan du klicka på bilden ovan, då får du dem alla samlade.
Vill du se dem ännu större, var för sig, så klicka på bilderna nedan.
(I de flesta bildläsare blir de ännu större om du klickar på dem en gång till i det nya fönstret...)


Agent X9 nr 1/2010: Top Traitor:


Agent X9 nr 2/2010: The Vikings:


Agent X9 nr 3/2010: The Head Girls:


Agent X9 nr 4/2010: Black Pearl:


Agent X9 nr 5/2010: Magnified Man:


Agent X9 nr 6/2010: The Killing Ground:


Agent X9 nr 7/2010: The Jericho Caper:


Agent X9 nr 8/2010: Bad Suki:


Agent X9 nr 9/2010: The Galley Slaves:


Agent X9 nr 10/2010: Red Gryphon:


Agent X9 nr 11/2010: The Hell Makers:


Agent X9 nr 12/2010: The Take Over:


Agent X9 nr 13/2010: The Warlords of Phoenix:



Omröstningen är avslutat.
Här ser ni resultatet:

måndag 15 november 2010

Lär dig teckna Modesty Blaise!

Har du alltid undrat hur man tecknar Modesty Blaise?
Nu behöver du inte undra mer!
I nya numret av Agent X9 som är ute nu visar LoopyDave hur han gick till väga för att få till mästerverket ni ser här:



Missa inte!

Det här är även episoden som Romero tar över efter Holdaway som en bit in i episoden drabbades av en hjärtattack...
som sagt: Missa inte!

onsdag 3 november 2010

Empire USA: Resumé



Detta har hänt:

Jared, huvudpersonen och berättaren i historien, är en CIA-anställd. Men det framgår tidigt att det är skillnad på CIA och CIA – olika avdelningar och olika agenter har helt olika, rent av motsatta, agendor. Privat växte Jared upp i ett arabland där företaget hans pappa arbetade för höll på med en tvivelaktig verksamhet. Som vuxen har Jared mer eller mindre ingen kontakt med sin familj, ett gäng rika knösar vars liv och värderingar Jared tar helt avstånd från. När hans mamma dör återförenas han dock med familjen på begravningen. Det framgår där att de tycker lika illa om hans åsikter som han tycker om deras. Efter att mammans sista brev, som även innehöll ett gammalt silvermynt, har överräckts till honom får han reda på att han aldrig mer behöver komma tillbaka.

Tillsammans med Duane, en man med stort intresse för Star Wars-universumet och i synnerhet Jedi-tänket, stred Jared för de amerikanska trupperna i Irak. De är fortfarande nära vänner och I deras gäng finns även Saskia, en kvinna som för tillfället har dålig fokus på jobbet eftersom hennes ex-man försöker få vårdnaden om deras gemensamma barn genom att gå till domstol.

Jared har lyckats bli förälskad i Scarlett, en kvinna som jobbar I organisationen som Jared börjat bevaka och som ligger bakom en komplott mot hela USA, men lägger skulden på muslimer. Scarlett är, delvis med hjälp av droger, hjärntvättad av sin överordnade.

Jared har dessutom börjat få flashbacks med anledning av sitt silvermynt. Flashbacks från Jesus tid – och judas som förråder Jesus för, just det, (trettio) silvermynt ...

tisdag 5 oktober 2010

Bara en liten teaser inför 2011...

Just nu jobbar vi stenhårt för att ni ska bli så glada som möjligt när ni plockar upp nr 1/2011 om några månader.
Modesty går som bekant ner i sidantal och fler biserier kommer istället gå i tidningen.
Det är en del jobb, men det börjar se bra riktigt lovande ut nu, alltså.
Det mesta Modesty-materialet är bra mycket bättre än tidigare versioner av de serierna som tidigare gått på svenska i X9.
Och de nya biserierna (oroa er inte: gamla kompisar kommer fortsätta dyka upp) känns också bra.

Men först blir det ju nr 12 och nr 13...
Och gissa vem som gjort omslaget till just nr 13.
LoopyDave.
Det är – enligt vissa – ännu bättre än det förra.
Om någon glömt hur det såg ut så klicka på bilden nedan för att komma till inlägget.
Där kan ni klicka och få upp den ännu större...

lördag 2 oktober 2010

Wilda

Ni som har koll på serien Agent X9 vet att Phil Corrigan under tecknaren/författaren Mel Graffs tid gifte sig. Frun hette Wilda och de fick en dotter som hette – trumvirvel – Philda.

Till det här inlägget har vi grävt fram en teckning på Wilda, som Graff tecknade till ett fan. Om han hade för vana att vänta på kvinnor i badrummet ska vi låta vara osagt, men det verkar onekligen så.

måndag 20 september 2010

Willie satt på tjack?!?



Precis så står det högst upp till vänster på omslaget.
Vad är det för knäppt uttryck undrar du.
Alla vet ju att tjack är amfetamin och det är minsann inget amfetamin de trycker i honom.
Men eftersom serien trots allt är från 1969, och på den tiden var ju tjack mer ett samlingsnamn för alla möjliga narkotikapreparat, så tyckte vi ”det funkar!”. Särskilt med tanke på ett VHS-omslag, och i synnerhet då baksidestexten på det, som vi fick skickat till oss av Mathias Bällsten:

lördag 11 september 2010

Synpunkter på innehållet i Agent X9

Ännu ett läsarmail har vi fått.
Kul.
Skicka gärna ett eget till: x9@egmont.se!

– – –

Jag har några små synpunkter på innehållet i tidningen, och det är följande:
1) Trevligt att ni fått tillgång till bra tecknat material när det gäller Modesty Blaise.
2) Serien Torpedo 1936 känns som en bra serie. Den tilltalar i alla fall mig. Litet Spirit-miljö.
3) 100 Bullets är inte alls lika bra. Den ger ett väldigt rörigt och osammanhängande intryck. Jag skulle inte sakna den om den försvann.
4) Empire USA duger, inte den bästa men inte lika soppig som 100 Bullets.
5) Jag antar att det inte finns mer material när det gäller Largo Winch. Annars är den serien högklassig.
6) De små tecknade dokumentärserierna är riktigt intressanta.
7) I.R.$ är också en serie som jag gillar. Likaså XIII.

Och några förslag på vad ni skulle kunna fundera på i framtiden:
8) Brick Bradford (sv. Tom Trick)
9) Axplock ur gamla avsomnade Svenska Serier. Om materialet finns kvar o.s.v. det fanns en del guldkorn där.
10) Titta gärna även på serier från avsomnade tidningen Pilot. Där fanns en del intressant också.
11) Även om en del avsnitt av Blixt Gordon och Bernhard Prince har återkommit nyligen i Fantomen så verkar det bara ha varit korta gästspel och inte en full ompublicering, vilket är litet tråkigt.
12) Titta gärna på The Chimpanzee Complex
13) Ed McBains Poliserna på 87:e har publicerats tidigare som ett album, men det kanske är en idé att ta upp den.
14) Flykten genom Ryssland.
15) Mannen på balkongen.

M.v.h. Nils



Red svarar:
Tack för ett sakligt och intressant mail med bra synpunkter.
Vi tar det snabbt.
1) Kul att du gillar det! Dock kommer det ändras något i formen 2011. Dock kommer vi fortsätta göra vårt yttersta för att ni ska få det bästa tänkbara materialet, bättre än det någonsin publicerats i Sverige, och även i resen av världen, är värt mål!!!
2) Den är ju intressant av flera anledningar. Den politiskt inkorrekta attityden, att huvudpersonen är den raka motsatsen till en hjälte men framförallt är det ju teckningarna som är som klippt & skurna för Agent X9!
3) Härom tvistar de lärde (det vill säga läsarna). Vi kommer dock inte publicera några 100 Bullets-episoder 2010. På grund av just läsarna. Istället kommer vi satsa på att leverera gamla klassiker i bästa tänkbara kvalité samt nya, (i Sverige) aldrig förr publicerade serier. Vi har flera bra på gång!!!
4) vi kommer bara publicera en, den sista, episoden av Empire USA under 2011. Vi kommer ha andra, bättre, fransk-belgiska serier som fyller tomrummet. Garanterat!
5) Utan att lova för mycket: se svar på fråga 4...
6) Kul. Dessa tänker vi fortsätta med i mån av plats. Antagligen kommer de inte finnas i varje nummer, vi kommer fokusera på längre serier, men så fort vi har chansen kommer vi så klart att ha dom med. Thugs-episoderna håller på att ta slut, men det finns andra teman. "Little Criminals" till exempel. I princip det samma!
7) I.R.S. är inget du ska hoppas på och XIII är ju numera avslutad. Dock finns det spin-off-album på XIII som fokuserar på karaktärer från serien. Håll ögonen öppna! Vi körde ju Mangusten förra året och den var ju verkligen toppen! Vi tror verkligen på de kommande albumen!
8) Vi kommer inte publicera en serie med fokus på rymd- eller Sci-Fi-konceptet.
9-10) Inte helt omöjligt, men vi tittar mer åt annat håll. Förutom gamla klassiska episoder från X9 så finns ju till exempel Seriemagasinet. Dock: Vi kommer fokusera en hel del på nya serier så räkna inte med gamla klassiker i varje nummer. Men oroa dig inte: det kommer bli en del!
11) Det får du ta med Fantomen-redaktion. Vi kommer inte försöka stjäla serier eller påverka deras utgivning: vi har fullt upp med vår egen tidning!
12) Den ser bra ut, men... se svaret på fråga 8).
13) Ingen dum idé!
14: är det verkligen en serie för X9. Vi håller nog inte med. Vi försöker fokusera på agenter, detektiver, spioner, kriminalhistorier och liknande... All heder till historiska (i synnerhet (mer eller mindre), korrekt återgivna, historier men vi tro inte att de hör hemma i Agent X9.
15) Även det är ett intressant förslag, även om det kan bli problem att få loss den av andra skäl en redaktionens åsikter... Politik, ni vet.

torsdag 2 september 2010

Kommentarer och förslag

Läsarbrev:
Tråkigt att ni slutar publicera 100 Bullets. Jag tyckte det var en av de
bättre serierna i Agent X9. Hoppas att den kommer tillbaka någon gång i
framtiden. Jag skulle även vilja se material från fler Big Book
of
-böcker än Thugs, som Little Criminals, Hoaxes, Bad, Vice och
åtminstone en del från Scandal (och även de andra böckerna, men det är
inte säkert att ni tycker de passar in i tidningen). Och jag skulle
fortfarande vilja se Les Maîtres De L'Orge i tidningen.
Eftersom Modesty Blaise numera vanligtvis tar upp minst 2/3 av
tidningen, kan nin inte utöka sidantalet till minst 116 sidor, för oss
som främst köper tidningen för de andra serierna?
mvh Ari

Svar:
Hej!
Kul att du gillade 100 Bullets, och vi håller med: trist att sluta med den.
Men alla serier går inte hem hos alla...
Det finns en vag idé om att fortsätta publicera de fristående episoderna, dvs de som är utanför den stora plotten.
Vi får se om det blir något med det. Man du ska inte räkna med det nästa år eftersom vi 2011 kommer prova minst tre nya serier.
En är ett välbekant ansikte, men i ny tappning.
Två faktiskt, när man tänker på det.
Fördel med samtliga av dessa tre är att de inte är i – som 100 Bullets – i 100 delar, utan de kommer vara avklarade på under året.
Vi kommer inte gå upp i sidantal, däremot kommer vi från och med Romero kommer in i bilden, det vill säga nr 1/2011 ha Modesty Blaise på mindre antal sidor, och går tillbaka till traditionellt stripformat, dels har många reagerat på att hon tar för stor plats, dels har vi faktiskt en massa nya spännande serier att publicera.
Vi tror det är en win-win situation på alla sätt och vis!
Med anledning av detta kommer vi också att allt oftare köra dubbelepisoder. Det vill säga att istället för att köra en serie som är 5 avsnitt i fem nummer så kör vi två avsnitt i två nummer. Då kommer historien mer till sin rätt, och den blir avslutad snabbare., på, säg, tre nummer istället för fem. Också något vi tror att alla, även prenumeranter, kommer ha fördel av. Av samma anledning kommer vi också att försöka publicera de franska albumen i ett och samma nummer istället för att stycka upp det i två.
Vi kan dock inte garantera att detta kommer vara möjligt i varje enskilt fall, men det är vårt mål att försöka ha det så så mycket som möjligt.
Som av en händelse är det också så att materialet från Big Books of thugs börjar ta slut, och lustigt nog har vi tänkt fylla på med serier från dina förslag: great minds think alike, som man säger!
Les Maîtres de l'orge har vi faktiskt inte läst, trots att det är Jean Van Hamme (som ligger bakom Agent X9-klassiker som XIII, Lady S., Largo Winch (med flera) och fantomenfavoriten Thorgal) som har skrivit den. Men frågan är om själva konceptet i sig passar i en Agent-tidning...
Tack för väl formulerade åsikter och idéer.
Mer sådant från läsarna så vi kan göra tidningen så som ni vill ha den och inte bara fastna i ett spår.
/Red


PS. Vi välkomnar era åsikter, antingen som kommentarer nedan eller som läsarbrev, förslagsvis som mail till x9@egmont.se.

söndag 29 augusti 2010

Kim W. Andersson gör X9-omslag!



I det nya numret är det vår kompis Kim W. Andersson som signerat omslaget.
Sveriges egen skräckseriemästare alltså.
Det är ju himla kul alltså!
Kolla in hans blogg på www.kimwanderson.com.

Förutom Kim är det lite Modesty, såklart, som bland annat går på maskerad i Venedig (var ska man annars gå på maskerad, liksom?) och lite Torpedo och så klart Empire USA som vi nu betar av i rask takt (sammanlagt 6 episoder, vi är nu på 4:an) för att nästa år kunna fokusera på lite nytt material vi håller på att förhandla fram.
Hoppas det går i hamn!

fredag 13 augusti 2010

Modesty Blaise-kylskåpsmagneter!



Missa inte nya numret av Agent X9.
Förutom Modesty-episoden The Galley Slaves får ni även några sidor ur The Big Books of Thugs samt sista delen av 100 Bullets-sviten med Dizzy i Paris.
Dessutom finns kan man kalla det för ett Agent X9/Corrigan-speicalnummer eftersom det finns tre redaktionella sidor. Dels ett uppslag med Germunds hyllning till Al Williamson (se tidigare post) och dessutom har vi en prima Jimmy Wallin-teckning av Agent Corrigan. Mycket stiligt!
Och vår praktikant Linnea går loss på ett uppslag där hon skriver om 100 Bullets kreatörerna Brian Azzarello och Eduardo Risso.
Men bäst av allt är kanske det lilla paketet som följer med.
I det hittar ni nämligen 5 magneter att sätta på kylskåpet, proppskåpet eller något annat som det fäster på.
Missa inte!

onsdag 28 juli 2010

Al Williamson (1931-2010)

Al Williamson, tecknaren som åren 1967-80 tog dagsstripparna med Agent Corrigan till nya höjder, gick bort den 12 juni. Reaktioner från vänner och på bloggar vittnar om en man lika omtyckt som beundrad av serieläsare världen över. Han var känd för att ständigt samarbeta med andra tecknare och tycks ständigt ha trivts bäst när slapp arbeta ensam, från idé till färdig serie.


Al och hans fru Arlene, ca 1968 (Arlene gick tragiskt bort 1977).

Williamson var inspirerad av klassiska tecknare och illustratörer, som vännerna Frank Frazetta och Roy Krenkel, och kunde som få andra fånga rörelse och anatomi hos sina karaktärer. Som barn ägnade han timmar åt att kopiera Alex Raymonds Blixt Gordon-teckningar och han hade sedan unga år en förkärlek för just Blixt. Han berättade om hur hans mamma, när han var 10 år och bodde i Bogotá i Colombia, tog med honom på en Blixt Gordonfilm – en upplevelse som kom att förändra hans liv. Rymdskepp och rymdresor hade han läst om och fascinerats av i Buck Rogers, men Blixt Gordon förändrade hans världsbild. Williamson var ett fan, lika mycket som tecknare, och förblev så resten av sitt liv!


Dagsstripp med Agent Corrigan från 3 maj 1968. Här ser vi fullt ut hur Williamson hanterar action och rörelse.


Williamsons främsta bedrift var kanske ändå att skapa miljöer, vilket syns tydligt i hans Blixt Gordonserier och fascinerande fantasyberättelser för femtiotalets EC-tidningar. På främmande planeter slingrar sig lianer och andra växter i förgrunden av rutorna, ödlor (Williamson älskade att teckna ödlor) och andra djur i grönskan studerar uppmärksamt händelserna i rutorna. Hans svävande, smått psykedeliska mönster i bakgrunderna, halvt rök eller grenverk, halvt abstrakta improvisationer, skapade en känsla av något mystiskt, för oss människor övernaturligt. Inte så förvånande att Williamson älskade King Kong (originalfilmen från 1933 alltså). Denna känsla för stämningsskapande bakgrunder och omgivningar levde kvar i andra verk och förgyllde även hans Corriganstrippar.


Agent Corriganstripp från 1971 som visar hur otroligt skickligt Williamson kunde utforma sina bakgrunder.


Williamsons tecknarbana inleddes kort efter att familjen flyttat tillbaks till USA från Colombia 1943, då han bland annat tog lördagskurser i teckning för Burne Hogarth. Han fick tidigt in en fot i serietidningsbranschen i slutet av fyrtiotalet, och blommade ut då han hamnade hos förlaget EC våren 1952, i sällskap av många av den tidens främsta serieskapare. Yngst i detta gäng som inkluderade Wally Wood, Frank Frazetta, Harvey Kurtzman och många fler, sög Williamson upp kunskaper och tekniker, och han återkom ständigt till Wally Wood och Roy Krenkel som både sina förebilder och läromästare (och naturligtvis till Alex Raymond, som han dock aldrig arbetade med).

När EC drog mer på sin verksamhet runt 1955 tecknade Williamson serier för diverse olika förlag, innan John Prentice 1960 ringde och frågade om han ville hjälpa honom med seriestrippen Rip Kirby – vilket bland annat resulterade i en 18 månaders vistelse i Mexiko. Det är under denna period Williamsons verk börjar bli riktigt relevant för Agent X9: hans gamle vän Archie Goodwin arbetade som redaktör och författare för Warren Publishing, som gav ut tidningar som Creepy och Eerie, och han drog in Williamson i produktionen. Som Williamson själv sade: ”Det var inte så mycket arbete för Warren som det var arbete för Archie Goodwin!”, vilket säger något om hur högt han höll Goodwins arbete.

Åren 1966-67 tecknade Williamson några av de första nylanserade Blixt Gordontidningar som gavs ut dessa år och de äventyren har fått en exceptionell kultstatus; Williamson själv hade dock en tendens att nedvärdera deras betydelse – han såg dem mest som arbete för pengarna och ville egentligen inte göra fler när han avslutat den första av dem. Hur väl detta stämmer överens med verkligheten kan diskuteras, men Blixt Gordontiden fick ett abrupt slut då King Features ringde och frågade om han ville ta över Agent X9-strippen efter Bob Lubbers. Här fick han både nytta av allt han lärt sig av John Prentice och samarbeta med Goodwin, sin favorit bland manusförfattare. Resten är, som man säger, historia!


Flash Gordon 3 från 1967, en av de idag legendariska Blixt Gordontidningar Williamson illustrerade (i just detta fall bara omslaget).

När Williamson 14 år senare lämnade Agent Corrigan var det för att teckna Star Wars. Han stod för serieversioner av filmerna, liksom under några år seriestrippen, serieversionen av Blixt Gordonfilmen (1980) och några år senare Blade Runner. Spridda projekt avlöste varandra och han kom allt mer att ägna sig åt att tuscha andras verk.

Williamsons och Goodwins år på Agent Corrigan var emellertid en veritabel lekstuga. Med Goodwins manus och Williamsons förmåga att fånga äventyrskänslan på papper pendlade de mellan fantasy och agentäventyr, öknar och djupa djungler, allt för att få teckna det de kände för för tillfället och inte tröttna på den ständiga arbetsbördan. Vi läsare av Agent X9 kan utan vidare konstatera att de lyckades och deras fantastiska äventyr och teckningar kommer att leva och uppskattas i många decennier än.

Kungen av X9 är borta – länge leve Al Williamson!


Fotnot:
Denna biografi publiceras i förkortad form i Agent X9 nr 9/2010.

fredag 9 juli 2010

Modestys ögonfärg – brun eller midnattsblå?



klicka på bilden så blir den större.

Med anledning av det senaste omslaget fick vi ett läsarmail:

– – –

Hejsan!

Tackar för att ni ger ut Modesty-stripparna i nytt format, ser jättebra ut! Håller med er att omslaget är fint, han fångade dem verkligen. MEN som ett stort fan måste jag påpeka ögonfärgen... Varför lät ni de tryckas i fel färg?! Jag vill gärna se denna bild med Modestys midnattsblå ögon, snälla tryck den igen men rätta till ögonen!!

Vänligen,
Jessica

– – –

Det här är inte helt enkelt.
Jessica har nämligen rätt.
Men det har vi också när vi valde att köra på bruna ögon.
Det är nämligen så att Peter O’Donnell helt enkelt inte är är konsekvent när det gäller Modestys ögonfärg.
I till exempel romanen I, Lucifer så har hon mycket riktigt midnattsblå ögon.
Men: redan i seriestrip nr 9 från 1963, som ju faktiskt är flera år tidigare, så läser Fraser högt ur Modestys dossier och där står det att hon har bruna ögon (”brown eyes”):



Och eftersom det ju faktiskt är serieversionen vi ger ut så har vi valt att låta henne ha sin bruna originalögonfärg.

Rätt eller fel?
Vad tycker ni?

torsdag 1 juli 2010

Snyggaste omslaget ever?



Nu finns Agent X9 nr 8/2010 i butik.
På redaktionen är vi mycket stolta över att kunna stoltsera med det kanske snyggaste omslaget någonsin. Det är den australiensiska illustratören och Modesty-fanet LoopyDave som står bakom det och aldrig har väl något annan lyckats hitta stilen bättre än självaste Jim Holdaway.
Eller?
Vad säger ni?

Episoden är dessutom en av redaktörens favoriter: Bad Suki.
Som av en händelse är det även översättarens nemesis. Läs mer om det i ledaren!

Dessutom får man med ett härligt sommarkorsord att klura på i hängmattan, en ny episod av 100 Bullets där Dizzy är i Paris, Torpedo fortsätter vara osympatisk samt en bra genomgång av det London som O’Donnell placerat Modesty och Willie i den här gången, signerat Karl-Erik Lindkvist.

Missa således inte det här numret!

torsdag 10 juni 2010

Rapport från översättningsarbetet

Om ni känner en visst iskallt drag längs med fotknölarna så kan det vara en viss eftereffekt av att helvetet borde ha fryst till is.
I kommande Modesty-episoden The Red Gryphon (Agent X9 nr 10/10) lämnar den älskare Modesty valt att umgås med för tillfället henne mitt i natten, då hon egentligen tänkt sig andra aktiviteter som involverade honom.
Hennes kommentar är ”Tja ... det är åtminstone en ny erfarenhet för mig, att bli åsidosatt.”


(klicka på bilden så blir den större)

Originalstrippen är för övrigt från Roger Clarks samling.
Ni kan besöka honom här: http://rogerclarkart.com

söndag 23 maj 2010

Projekt fan art: Joakim Gunnarsson-skiss

Vi har tänkt försöka få ett gäng tecknare att göra sin version av Modesty under 2011, en i varje nummer.
Det här är inte Joakim Gunnarssons bidrag, men vi tyckte den var rolig ändå och tänkte därför skicka er vidare till hans blogg sekvenskonst.blogspot.com.

söndag 9 maj 2010

Läsarbrev: Protest, protest.

Hejsan redaktionen!
Kul grepp att låta nya tecknare göra omslag till tidningen.
Men, protest, protest.
Varför låta gästtecknaren utrusta Modesty-flickan med så groteskt stora bröst att bara amerikaner eller mycket späda barn går igång?
Såvitt jag förstår är det ingen av dessa målgrupper som är den största delen i prenumerantskaran.
Dessutom. Hur f-n håller Willie Garvin i Bowie-kniven? Inte ens Crocodile Dundee skulle gripa en kniv på det viset, och allas vår Willie är ju specialist.

Vänliga hälsningar

Bengt-Arne Andersson
Hässleholm

– – –

Svar:
Hej Bengt-Arne!
Kul att du gillar idén.
Romeros har haft en lång och trogen tjänst och har gjort många fantastiska omslag åt Agent X9 under åren. Men med tanke på hans aktningsvärda ålder känner vi att det är en bra idé att börja spana efter, och varva med, nya förmågor. Så vi håller ögonen öppna, och tar det försiktigt i vårt botaniserande.
Detta hoppas vi ska göra tidningen lite mer attraktiv med mer variation, så klart.
Nog kan du ha rättt i att han håller sin kastkniv lite väl mordiskt, men vi tycker också att en viss artistisk frihet i längden gynnar omslagen i helhet. Dock ska vi nog försöka tänka på sådana detaljer.
Däremot håller vi inte med om dig din andra punkt.
Jämfört med flera av Romeros omslag de senaste åren får man nog anse att proportionerna på Modesty är mer realistiska än genomsnittsomslagen.
Jämför till exempel med omslaget innan, nr 5.

vs

Förhoppningsvis lyssnar Romero, som givetvis kommer fortsätta göra omslag, på och tar till sig av vår kritik precis som vi lyssnar på och tar till oss av din.
Tack för dina synpunkter!
Ni andra: vad tycker ni?
Fortsätt maila till x9@egmont.se

torsdag 6 maj 2010

Agent X9 nr 6 ute nu



I nya numret hittar ni Modesty-episoden The Killing Ground som är en serie som publicerades utanför den ordinarie produktionen. Detta på grund av en strejk i England. Eftersom specialepisoden är betydligt kortare passade vi på att maxa numret med ett helt album av Empire USA, Torpedo 1936 samt en klassisk Corrigan-episod.

Dessutom har vi en gästtecknare som står för omslaget den här gången: Alejandro Sicat.
En helt annan typ av linjer än Romeros.
Hoppas att ni gillar det!

Bellmanhistoria

Det här stod ursprungligen med i ledaren för nr 6/2010, med anledning av Modesty-Episoden The Killing Ground, men fick av utrymmesskäl inte plats.
Så vi bjuder på det här istället:

Ytterligare kuriosa är att en tidigare svensk översättning låtit Willie vara extra vitsig. Frasen ”Ahh … Bellman ’asn’t changed” har lånat den svenska miljöns referenser och blivit ”Ha! Typisk Bellmanhistoria …” Och Willie skulle faktiskt ha kunnat säga något så fånigt om han hade känt till fenomenet Bellmanhistoria.


Engelsk, gammal samt ny översättning. Klicka på den så blir bilden större.

onsdag 5 maj 2010

Vi minns Peter O´Donnell

Vi stoppade pressarna för att få med en minnestext om Peter O´Donnell redan i nästa nummer (nr 7/2010).
Vi använde oss framförallt av delar av Karl-Erik Linkvists text från www.unigas.nu men hann även få med ett par tankar från Sara Carlsson och gammelredax Uffe Granberg (tyvärr slank här in ett förargligt stavfel som X9-redaktören tar på sig och ber mycket om ursäkt för) innan vi var tvungna att låta tryckeriet sätta igång sina maskiner.
Vi brukar inte bjuda på uppslag från tidningen här, men i det här fallet ser vi ingen anledning till varför vi inte ska göra det.
Så här kommer det redan nu:



Nedan kommer vi fylla på med kommentarer från andra som tyvärr inte hann bidra innan tidningen gick till tryck.

Sture Hegerfors, president i Svenska Serieakademin:
Första gången jag hade nöjet att ha Peter O´Donnell på Bokmässan var 1989, arrangemanget hette COMICS '89. Han var inte svårövertalad. Han var nyfiken på Sverige.
    På COMICS '89 deltog han i ett 90-minutersseminarium som hette "Women and Comics/Women in the Comics". Inger Edelfeldt, aktuell med albumet Den kvinnliga mystiken, och Nicoline Werdelin, med serien Café, deltog också. Ca 400 på plats. O´Donnell drog bakgrundshistorien om Modesty, han visade sig vara en fantastisk muntlig berättare, publiken satt som ljus.
    Sen kom han även till COMICS '96. Då hette programpunkten "Modesty – förebild för de nya hjältinnorna". Fullsatt och succé även denna gång. Det handlade om action-kvinnor i både serier och litteratur, varför det passade sig utmärkt att han samtalade med mig från Svenska Serieakademin och Bo Lundin från Deckarakademin.
    Peter O´Donnell var en sympatisk person, varm och omtänksam. Han föreföll nästan lite chockad över det stora intresset för honom. Särskilt första gången han var här. Köerna var långa vid hans signeringar. Han visade ett beundransvärt tålamod. Medan han signerade tog han sig artigt tid att småprata med sina många fans. Timmarna gick.

– – – – –

Roger Clark, serieoriginalsamlare som skannat in många original till det senaste årets Modesty-publicering:
Peter O´Donnell was the last great creator and writer of the story comic strip, as well as a fine novelist. Modesty Blaise will endure as one of the great characters of adventure fiction and her comic strip as one of the best story strips ever done. O´Donnell enrichedour lives immeasurably and his loss is deeply felt.

– – – – –

David Dunstan, Agent X9-omslagsillustratör (som ni snart kommer bli bekant med):
I'm generally not an obituary kind of guy, but Peter O'Donnell, creator of Modesty Blaise and a bit of a hero of mine, died at 90 the other day.
I've loved Modesty Blaise since late in my teens - I discovered the books by accident at a second hand book shop and used to hunt op shops and book markets looking for more. The books were fast paced, filled with believable action, fantastical villains and throughout the intriguing dynamic between Modesty and her ever present lieutenant/sidekick/best friend, Willy Garvin. Wasn't even aware of the long running newspaper comic strip until years later, though I now have quite a number of the collected volumes put out by Titan books.
When I read the last Modesty Book (The Cobra Trap), written when Peter O’Donnell was 76, I felt a surprisingly keen sense of loss and was meloncholic for days after – feel a little the same in hearing of his passing, May 3rd 2010.
RIP Peter O’Donnell – thanks for the stories!

– – – – –


Om ni har egna erfarenheter eller tankar så fyll på i kommentarsfältet!

– – – – –

Fler länkar:

Helen Evans, ansvarig för modestyblaisenews och modestyblaisebooks.com.

Peter Hartung, samlare och gallerist (som lånat ut många av Holdaways original till den senaste omgången Modesty Blaise (på danska).

The Comics Journal

Den Lekande Människan

Anna Toss

Fantasyflickan

Steve Holland, redaktör och skribent, bland annat på The Guardian (på engelska).

tisdag 4 maj 2010

Peder Mauritzon (Seriemuseet i Ullared) minnsord till Peter O'Donnell


Peter O´Donnell och Peder Mauritzon i Brighton 1996.


Peter O´Donnell
11/4 1920 – 3/5 2010

En stor man har lämnat oss alla.
Skaparen av Modesty Blaise och Madeleine Brent går nu tidlöst nerför den gräsklädda sluttningen mot dalen där silverfloden rinner fram.
Kompanjonerna som följt honom sedan början av 60-talet flankerar hans sidor.

O´Donnell föddes i sydöstra London den 11 april 1920. Där växte han upp med sina föräldrar och sin tre år äldre bror Roy. Hans far, Bernard O´Donnell,var en duktig kriminalreporter som ofta berättade rysliga historier från verkligheten för sina två söner. Namnet O´Donnell härstammar från Cork i södra Irland varifrån föräldrarna kom. Peter slutade skolan som 17-åring och började skriva för ungdomstidningar. Det första manuset han fick publicerat som 16-åring, var på 4000 ord och betalningen var 1 pund per 1000 ord, vilket motsvarade ungefär 40 veckopengar för Peter. 1938 blev han en av de första att bli inkallad på grund av att han var medlem i hemvärnet. Under kriget kämpade han bland annat i Frankrike, Italien, Grekland, Persien, Syrien, Libanon, Jordanien, Palestina, Egypten och Palestina. Han hann också med att gifta sig den 26 november 1940. Ett par år senare föddes hans första barn, en son som tyvärr dog redan efter ett par dagar. Brodern Roy blev nerskjuten över Malta i sitt Hurricane-plan och överlevde inte kriget. 1946 kom Peter hem igen på sin födelsedag efter ett långt och grymt krig. Författandet tog fart igen, mest av ekonomiska orsaker eftersom han nu hade en familj att försörja, fru och två döttrar.

Personligen tyckte Peter alltid att det var krävande att skriva och såg det som ett hårt arbete. I början av 50-talet började han skriva manus till tecknade serier, bland annat Belinda, Garth, Romeo Brown och Tug Ransom. Samarbetet med Jim Holdaway drog igång 1956 och fungerade mycket bra. De trivdes ihop även privat och familjen O´Donnell fortsatte även att umgås med Holdaways änka Chip.
1962 fick O´Donnell möjlighet att utveckla sin gamla idé om en seriehjältinna tillsammans med Jim Holdaway. Beroende på olika omständigheter har sex tecknare hjälpt honom med de 99 äventyren i serieform. 1965 kom den första boken om Modesty och i denna form har Peter skrivit 11 romaner och 11 noveller.
Peter O´Donnell levde i Brighton med sin fru och hund, i en del av den brittiska regeringens sommarresidens från mitten av 1700-talet. Han gick ofta långpromenader med sin hund och praktiserade yoga regelbundet.
In i det sista hade Peter O´Donnell svårt att förstå hur populär hans skapelse Modesty Blaise är trots att hon gått i 70 tidningar i 42 länder.
Parallellt med böckerna om Modesty Blaise skrev Peter historiska thrillers under pseudonymen Madeleine Brent, se initialerna M. B. hos både Brent och Blaise.
Själv träffade jag Peter O´Donnell första gången 1989. En vänskap uppstod och kontakten hölls vid liv ”to the bitter end”. jag har varit hembjuden till O´Donnell flera gånger och han själv besökte seriemuseets fasta Modesty Blaise-utställning 1996. Under detta besök intervjuades O´Donnell av Radio Freja.

Peter O´Donnell, du fick som du ville – dina följeslagare gick först. Nu var det din tur. Tack för allt. Din vänskap, omtanke, värme och vänlighet.
Tack för ditt skrivna livsverk.
Tack för att du var den du var.
Vila i frid.

Peder Mauritzon
Seriemuseet
Köinge 220
310 60 Ullared
0346-231 70

Peter O´Donnell bortgången

X9-redaktionen tycker så klart att det känns tråkigt och konstigt när man hör något sådant.
Vi ber att få återkomma med en bättre minnestext än den här, men vill ändå göra våra läsare uppmärksammade om detta tills dess.

Källa: http://www.bleedingcool.com/2010/05/04/peter-o’donnell-creator-of-modesty-blaise-passes

söndag 2 maj 2010

Kim W Andersson



Det verkar som att Kim W Andersson, som bland annat gjort den finfina lilla antologin Love Hurts, håller på att göra ett Modesty-omslag...
I alla fall om man får tro på vad man ser på hans blogg www.kimwandersson.com/.



Här hittar ni för övrigt ett youtubeklipp som han la upp i samband med sin bokrelease:

torsdag 8 april 2010

Nr 5/2010 ute nu!





Modesty Blaise och Willie Garvin har en dust med The Magnified Man a.k.a. järngiganten.
Och i Torpedo fortsätter tjäna sitt levebröd som en mindre sympatisk yrkesmördare.
I det här numret hittar man dessutom den avslutande episoden av The Trial of Sherlock Holmes.
Sherlock står alltså anklagad för ett mord och väljer att själv försvara sig inför juryn och domaren...

Och så har vi räknat era röster när det kommer till 2009 års bästa omslag och presenterar vinnaren och återpublicerar originalteckningen utan logga och text!
Missa inte!

torsdag 1 april 2010

Sommaren är räddad



Skickade precis Agent X9 nr 6 till tryck.
Gjorde en pluggannons för sommarens 100 Bullets-svit.
Stilig!
Klicka på den så blir den större.

söndag 28 mars 2010

Torpedo 1936 – nu i Agent X9



I nya numret av Agent X9 publicerades – för första gången i Agent X9 – Torpedo 1936 av Enrique Sánchez Abulí.
Det handlar alltså om yrkesmördaren Luca Torelli, mer känd som Torpedo, och utspelar sig under depressionen i USA.
Den första episoden är tecknat av Alex Toth, men han hoppade snabbt av för han tyckte att Torpedo var alldeles för osympatsik.
Han ersattes då av Jordi Bernet vars verk ni kommer se i nästa nummer av Agent X9.
På redaktionen tycker vi att det är kul att ha honom i tidningen.
Men frågan är vad ni tycker om det.
Det är trots allt ni läsare som köper tidningen som ska gilla det.
Så berätta: vill ni se mer Torpedo?
Finns det något annat ni vill läsa?
Skriv då det också!
Vi vill gärna veta!

torsdag 25 mars 2010

Missa inte Agent X9 nr 4/2010



Förutom Modesty-epsioden Black Pearl så fortsätter vi såklart publiceringen av The Trial of Sherlock Holmes.
Och för första gången i Agent X9: Torpedo 1936!
Spring och köp!

måndag 8 mars 2010

Loopydave



deviantart.com finns det massvis med duktiga tecknare, illustratörer, fotografer och annat löst folk, som lägger upp sina arbeten.
En av Agent X9-redaktionens favoriter är Loopydave.
Han gör helt suveräna grejer.
Och titta... är det inte Willie Garvin som tittar fram där?



Jo, visst är det det!
Kollar man igenom kommentarerna så inser man att Dave är ett fan av Modesty:

Modesty is awesome - from a similar era to the original James Bond. Stylish, kick arse, über cool, sexy action gal! Her relationship to Willie Garvin is a really fascinating one - think along the same wave length, more than best friends, but in a platonic kind of way. I loved the books as a kid and the comics are great too!

Jim Holdaways teckningar beskriver han på en annan plats som really fabulous.
Spännande!

fredag 5 mars 2010

Oredigerad Modesty

Vi scannar ju som sagt så många av Modesty Blaise-stripparna som möjligt direkt från originalen. Och det var precis vad vi gjorde med stripp #1021 från serien "The Head Girls".
Vad vi såg när vi skulle scanna, var att Jim Holdaway gjort en korrigering i sista rutan av den här strippen. En korrigering som fallit bort från originalet.
Så den teckning som trycktes var alltså Holdaways ursprungliga, tidigare opublicerade version!
Man kan tycka att vi borde restaurerat strippen så den blev som Holdaway tänkt sig, men å andra sidan är det inte var dag man kan bjussa på en alternativ Modesty Blaise-ruta som aldrig setts i tryck förut. :)

Här nedan kan ni se dem båda.
Den första versionen är den till vänster, och den korrigerade som tidigare publicerats är den till höger. (Notera skarven från den påklistrade uppförstoringen framför kvinnans ansikte.)

Och så här ser rutan ut i färg:
Här kan man tydligt se rester av limmet Holdaway använde för att klistra på den förstorade bilden.

Stripp #1021 lånades ut av Peter Hartung och han har faktiskt just denna till salu på sin hemsida! www.comicart.dk
Surfa dit om ni är sugna på att köpa en bit Modesty-historia!

Hälsningar
Joakim Gunnarsson